盆栽展示 at “H.P.F,98 CHRISTOPHER” in “NEWoMAN” 新宿 for a month from 23rd Mar. 2016

S__8019981

盆栽展示 at "H.P.F,98 CHRISTOPHER" in "NEWoMAN" 新宿 for a month from 23rd Mar. 2016 多彩なインスピレーションを発信する新宿「NEWoMAN」にOPENした、アッシュ・ペー・フランス初の逆輸入セレクトショップ「H.P.F,98 CHRISTOPHER」にて、3月23日より1ヶ月間、作品を展示させて頂きます。 日本のアトリエから生み出されるジュエリーの輝きと、新緑の盆栽のコントラスト。 華やかな季節の始まりを感じる空間を、お楽しみいただけるかと思います。 ぜひお立ち寄りください。 ■ H.P.F,98 CHRISTOPHER  ニューヨークのウエストビレッジにある「H.P.F,98 CHRISTOPHER」の2号店。 米国やベルギー、フランスなどから集めたインテリアと、日本のクリエイターによるハイジュエリーが並ぶ。 ■NEWoMAN Some of our works are displayed for a month from 23rd

More

TRADMAN’S won Kameyama Award at ROOMS32 in 2016.

S__7889031

2016年Rooms 32 にて、亀山アワードを受賞いたしました。 Rooms 32、全391店の出展ブランドの中より、未来への可能性を感じる最もクリエィティブなブランドに贈られる『亀山アワード』。 日本のクリエイションが集う舞台で、栄えある賞を戴き、誠にありがとうございます。 伝統に誠実に、自分たちのこだわりに忠実に。 時を重ね表現し続ける盆栽に、多くの方々が目を留め、視覚から感じるもの以外の「何か」を、心の景色に収めて頂けたように思います。 今後も、盆栽を通して日本独自の空間表現のカッコよさを、世界中の人々に見て頂けるよう、前に進み続けたいと思います。 #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_standart_thumbnails_0 * { -moz-box-sizing: border-box;

More